Skip to main content

Translating Myself; An Attempt.

It's been a while. I feel ingenuine. I don’t know if writing this publicly will help, but I’m giving it a shot anyway.  

I messed up a part of my exam—so badly that it’s embarrassing to call myself an English student. Truthfully, I feel like an impostor. Like I don’t belong.  

Friendship feels like a dead language. I thought I gave it my all, but that was a lie. It was just a cover. Skills, internships, jobs—I’ve always expected rejection, so when it happens, I don’t feel the sinking void that tells me I’m not enough. 

Maybe I’ve trained myself not to care. Maybe I’ve just accepted that the system I "rebelled" against doesn’t fit me. Or maybe I don’t fit it. I don’t belong in the normal, the structured, the expected.  

Everything I have been fed and regurgitate somehow doesn't work. Everything feels like a lie. I have been born for this purpose. Get a job, make money, do good. Yet I can't seem to be any closer to it. I feel like a fool in this sense. 

The system doesn't seem to give me answers and the outside seems to feed me with insecurity I wasn't even aware was so deep rooted. My identity as this creative in pieces. I am nothing in the face of greatness and they do exist. They do so beautifully and undeniably. 

(This sense of pride, joy and love enters me as they work through their arts, it's the most beautiful thing. So honest and truthful. Casted away by society but picked up by each other. They exist.)

I can do nothing (I can do more) but sit and watch these hard working people in fields of theatre, film and music at a college level. They are so creative and working through their struggles one at a time. No excuse to be had. 

And it’s not that I don’t know my own shortcomings—I do. I wouldn’t choose myself either. But after denying it for so long, I’m left exactly as I was. No progress, no growth, not even decline—just stuck.

I’ve had opportunities within reach. Now, with AI and the Internet, I have access to more than ever. Everything I should learn has already been learned by something else. So what’s the point? Why must I struggle to acquire skills when there’s already something that knows everything?  

I don’t even like it, but I use it. Just like when I was younger, finding the smartest way out. Hard work was necessary, but working smart was always better. And yet, now, I have nothing. No skills, nothing to call my own.  

Instead of self-contempt and loathing, I know I should channel this into productivity. I should pick up new skills—after all, everything is so easily accessible. But I feel lost.  

And I see this same frustration, this same sadness, in the people I look up to. In the jobs I thought would give me answers.  

The only thing I know is that I want to be kind. But kindness doesn’t pay, and honestly, I don’t care. Or at least, I tell myself I don’t. Because if I truly did care, I’d go all in—I’d fight, struggle, go to the trenches and back to help.  

Instead, I parade as something greater than I am, hiding behind words in English when all I really am is lost.  

Comments

Popular posts from this blog

Fading Glory.

It's getting worse each time. A stabbing pain pierces the right side of my body. Is it real or fake? I can't tell, but it feels real enough. The pain is undeniable. It's like the cry of an athlete dislocating their knee, or the off-pitch note of a singer losing their voice. Years of honing a craft, developing a skill, and with one accident, one minor moment, it all slips away. It's harrowing to face the prospect of dying on the field you played to stay alive for. The sheer exertion and endurance of these athletes—it's a testament to their dedication. The sweat on their faces is more than just a sheen. Wipe it away, and it reappears. Bruised and darkened knees, common slides on any type of ground—their bodies are used to being used. They throw themselves into their sport until it consumes them entirely. It's both their beauty and their burden. Do the expectations and reports weigh on their shoulders? Aren't we supposed to lift them up on our shoulders? My mat...

Loss.

It's done. In a weird way, I feel nothing. I never feel it when I—when we—win. I feel immense joy and pride, but inside, I feel dead. It's not something I can attribute to anything around me, but rather a hollow void that gnaws at me from within.  It’s more like the crippling pain of loss is the only thing that truly makes me feel, a sharp contrast to success that leaves me questioning everything.  Winning brings a dull ache, a disbelief so deep that it borders on denial, as if the reality of the moment hasn’t quite sunk in yet. It’s as though victory is plastered over by emptiness, a numbness that lingers long after the cheers have died down.  And in that quiet, when the adrenaline fades, I'm left wondering why success feels so lifeless, so devoid of the depth and intensity that failure forces upon me. It’s as if, without the sharp edge of loss, I’m left drifting, unable to truly grasp the meaning of what I’ve achieved.

The Old Vase.

We remember so we don't forget. Of the pain, of the love, of resistance, of liberation. They will forget, their children will not remember. But our flesh has the memory stored in our bones, as we are born, it is born with us. In us.  Forget about it. Forget about yesterday. Time that's to come is made by time that's gone by. The bones remember, the flesh clings to what was, and with every breath, we resist. The past slips away with parts of us, we must hold it gently without letting its arms turn into binds.  Can we live without leaving scars when we were all made of wounds? Can we make choices that feel like they reach beyond ourselves?  We remember as if by instinct because we were forced to forget once.  I hold the cracked vase gently. I wait for the glue to arrive. I can buy a new one now, but something tells me the old one will last longer. Once we trace our fingers over the scars, let them heal and fill them for all the space it has created.  Maybe then, t...